closed caption

💡 Films have closed caption option and meet FCC broadcast standards with rating not exceeding rated-R.

فیلم‌ها دارای زیرنویس هستند و استانداردهای پخش FCC را رعایت می‌کنند و درجه‌بندی آنها از R بالاتر نیست.

💡 Museums add closed caption to videos, turning artifacts into conversations that include every visitor.

موزه‌ها به ویدیوها زیرنویس اضافه می‌کنند و آثار باستانی را به مکالماتی تبدیل می‌کنند که شامل هر بازدیدکننده‌ای می‌شود.

💡 Please enable closed caption during webinars; accessibility helps everyone in noisy kitchens and quiet shared offices.

لطفاً در طول وبینارها زیرنویس را فعال کنید؛ دسترسی آسان به همه افراد در آشپزخانه‌های پر سر و صدا و دفاتر اشتراکی آرام کمک می‌کند.

💡 Editors refined the closed caption timing, aligning jokes with laughter instead of confusion.

ویراستاران زمان‌بندی زیرنویس را اصلاح کردند و شوخی‌ها را به جای ایجاد سردرگمی، با خنده هماهنگ کردند.

💡 We learned a lot about usage rights and rival closed caption formats — we ran into some real Decoder pain points.

ما چیزهای زیادی در مورد حق استفاده و فرمت‌های رقیب زیرنویس یاد گرفتیم - به برخی از نقاط ضعف واقعی Decoder برخوردیم.

💡 “I can see it show up on the closed caption, people saying, ‘Why is this deaf lady on an audio app?’” she said.

او گفت: «می‌توانم ببینم که در زیرنویس نشان داده می‌شود، مردم می‌گویند: «چرا این خانم ناشنوا در یک برنامه صوتی است؟»»