climbing frame

💡 The playground’s new climbing frame invited cooperation, ropes encouraging strategies rather than solitary heroics.

چارچوب جدید صخره‌نوردی زمین بازی، همکاری را تشویق می‌کرد و طناب‌ها به جای قهرمان‌بازی‌های انفرادی، استراتژی‌ها را تشویق می‌کردند.

💡 An inclusive climbing frame added transfer platforms and sensory panels, delighting kids who’d been sidelined by thoughtless designs.

یک چارچوب صخره‌نوردی فراگیر، سکوهای انتقال و پنل‌های حسی را اضافه کرد و کودکانی را که با طرح‌های بی‌فکر به حاشیه رانده شده بودند، خوشحال کرد.

💡 Rain dried quickly on the metal climbing frame, and recess resumed with squeaks, laughter, and fearless shoes.

باران به سرعت روی چارچوب فلزی صخره‌نوردی خشک شد و زنگ تفریح با صدای جیرجیر، خنده و کفش‌های نترس از سر گرفته شد.

💡 In Cricova, with the sun beginning to slide, women chat on benches on the main square as their children scramble over a climbing frame.

در کریکووا، با غروب آفتاب، زنان روی نیمکت‌های میدان اصلی گپ می‌زنند در حالی که فرزندانشان از یک وسیله‌ی بالا رفتن بالا می‌روند.

💡 Three men have been convicted of attempted murder after two children, including an 11-year-old girl playing on a climbing frame, were shot.

سه مرد پس از آنکه دو کودک، از جمله یک دختر ۱۱ ساله که در حال بازی روی تخته سنگ بودند، هدف گلوله قرار گرفتند، به جرم اقدام به قتل محکوم شدند.

💡 Dakota's parents said part of the park, particularly the climbing frame, would be inaccessible to their daughter and other disabled children.

والدین داکوتا گفتند که بخشی از پارک، به ویژه قسمت صخره‌نوردی، برای دخترشان و سایر کودکان معلول غیرقابل دسترس خواهد بود.