climatology

💡 Open datasets moved climatology from specialized journals into city halls and neighborhood newsletters.

مجموعه داده‌های باز، اقلیم‌شناسی را از مجلات تخصصی به شهرداری‌ها و خبرنامه‌های محلی منتقل کرد.

💡 She majored in climatology and public health, a combo that turned heat maps into cooling centers and saved afternoons.

او در رشته اقلیم‌شناسی و بهداشت عمومی تحصیل کرد، ترکیبی که نقشه‌های حرارتی را به مراکز خنک‌کننده تبدیل می‌کرد و در صرفه‌جویی در بعدازظهرها مؤثر بود.

💡 And although this almanac doesn’t cite the moon’s influence on weather, it does rely on solar activity, as well as climatology and meteorology.

و اگرچه این تقویم نجومی به تأثیر ماه بر آب و هوا اشاره نمی‌کند، اما به فعالیت خورشیدی و همچنین اقلیم‌شناسی و هواشناسی متکی است.

💡 Just ask Dr. James Hansen, a professor of climatology at Columbia University, whose famous 1988 testimony before Congress helped raise awareness about the issue.

فقط از دکتر جیمز هانسن، استاد اقلیم‌شناسی در دانشگاه کلمبیا، بپرسید که شهادت معروف او در سال ۱۹۸۸ در کنگره به افزایش آگاهی در مورد این موضوع کمک کرد.

💡 Solar science involves analyzing sunspots and other solar activity, while climatology focuses on weather patterns, and meteorology studies atmospheric conditions.

علوم خورشیدی شامل تجزیه و تحلیل لکه‌های خورشیدی و سایر فعالیت‌های خورشیدی است، در حالی که اقلیم‌شناسی بر الگوهای آب و هوایی تمرکز دارد و هواشناسی شرایط جوی را مطالعه می‌کند.

💡 Olympians might not be experts in climatology or conversant in all the relevant political arguments surrounding weather trends, but they have a ground-level view.

شاید ورزشکاران المپیک در علم اقلیم‌شناسی متخصص نباشند یا در تمام بحث‌های سیاسی مرتبط با روندهای آب و هوایی تبحر نداشته باشند، اما دیدگاهی واقع‌بینانه دارند.