clever

🌐 باهوش

«باهوش، زرنگ؛ با مهارت»؛ کسی که زود می‌فهمد، راه‌حل‌های خوب پیدا می‌کند یا کار را با ابتکار انجام می‌دهد؛ در انگلیسی بریتانیایی برای چیزها و طراحی‌های هوشمندانه هم می‌آید.

صفت (adjective)

📌 باهوش، دارای هوش تیز یا سریع، توانا

📌 ماهر، شوخ طبع، یا دارای شخصیت یا ساختار ظاهری بدیع؛ سهل انگار.

📌 نشان دادن ابتکار یا اصالت؛ نبوغ

📌 با دست‌ها یا بدن ماهر بودن؛ چالاک یا چابک بودن

📌 استفاده قدیمی‌تر.

📌 مناسب؛ مناسب؛ رضایت‌بخش

📌 خوش اخلاق.

📌 خوش تیپ.

📌 در سلامت کامل.

جمله سازی با clever

💡 Sleazy shortcuts feel clever until the audit arrives.

میانبرهای بی‌مزه تا زمان حسابرسی، هوشمندانه به نظر می‌رسند.

💡 Real power often looks like patience, because moving systems requires coalitions, not clever slogans.

قدرت واقعی اغلب در صبر و شکیبایی نمود پیدا می‌کند، زیرا حرکت در سیستم‌ها نیازمند ائتلاف است، نه شعارهای هوشمندانه.

💡 She’s clever at budgets, turning leftovers into lunches and subscriptions into libraries.

او در بودجه‌بندی باهوش است، غذاهای مانده را به ناهار و حق اشتراک‌ها را به کتابخانه تبدیل می‌کند.

💡 Detoxifying the code involves tests, documentation, and deleting the clever hacks we once loved.

سم‌زدایی کد شامل آزمایش‌ها، مستندسازی و حذف ترفندهای هوشمندانه‌ای است که زمانی دوست داشتیم.

💡 The team chose to pivot after user interviews, swapping clever features for the ones people actually missed.

این تیم پس از مصاحبه با کاربران، تصمیم گرفت تغییر رویه دهد و ویژگی‌های هوشمندانه را با ویژگی‌هایی که واقعاً از قلم افتاده بودند، جایگزین کند.

💡 Keep your steady tone while the room tests boundaries; calm scales better than clever.

لحن ثابت خود را حفظ کنید در حالی که اتاق مرزها را آزمایش می‌کند؛ گام‌های آرام بهتر از زیرکی هستند.