clear off

💡 The team should have thanked the supporters, and cleared off down the tunnel.

تیم باید از هواداران تشکر می‌کرد و از تونل خارج می‌شد.

💡 Clouds began to clear off after lunch, gifting us a ridge walk we almost surrendered.

بعد از ناهار ابرها شروع به محو شدن کردند و پیاده‌روی در دامنه‌ی کوه را به ما هدیه دادند، طوری که تقریباً تسلیم شدیم.

💡 A clear off ramp from a project prevents zombie commitments haunting calendars.

یک مسیر خروجی مشخص از یک پروژه، از تکرار تعهدات زامبی‌وار که تقویم‌ها را تسخیر می‌کنند، جلوگیری می‌کند.

💡 told the onlookers to clear off so that the police could do their work

به تماشاگران گفت که دور شوند تا پلیس بتواند کار خود را انجام دهد

💡 Please clear off the conference table before the client arrives; mystery crumbs do not inspire confidence in our data hygiene.

لطفا قبل از رسیدن مشتری، میز کنفرانس را جمع کنید؛ خرده ریزهای اطلاعاتیِ مبهم، اعتمادی به سلامت داده‌های ما ایجاد نمی‌کنند.

💡 “I’m anxious to see this community rebuild and the best way to do that is to get these lots cleared off,” Hawkins, 70, said.

هاوکینز ۷۰ ساله گفت: «من مشتاقم که این جامعه دوباره ساخته شود و بهترین راه برای انجام این کار، تخلیه این زمین‌ها است.»