Clapton

💡 The shop displayed a signed Clapton Strat behind glass, priced like a mortgage.

مغازه یک پیانوی استراتفورد کلپتون امضا شده را پشت شیشه به نمایش گذاشته بود که قیمتی معادل رهن داشت.

💡 We argued which era of Clapton defined his tone, then agreed the real answer depends on your first heartbreak.

ما بحث کردیم که کدام دوره از کلپتون لحن او را تعریف می‌کند، سپس توافق کردیم که پاسخ واقعی به اولین دلشکستگی شما بستگی دارد.

💡 Delaney & Bonnie and Friends took Whitlock on tour with Clapton’s supergroup, Blind Faith, and Clapton used much of that band’s lineup to record his 1970 solo debut.

گروه Delaney & Bonnie and Friends، ویتلاک را به همراه گروه کلپتون، Blind Faith، به تور بردند و کلپتون از بیشتر اعضای آن گروه برای ضبط اولین اجرای انفرادی خود در سال ۱۹۷۰ استفاده کرد.

💡 He had a chip on his shoulder because he wasn’t Eric Clapton or Jimi Hendrix or somebody that he revered.

او دلش به حالش می‌سوخت چون اریک کلپتون یا جیمی هندریکس یا کسی که برایش احترام قائل بود، نبود.

💡 A busker covered Clapton near the river, bending notes until commuters slowed appreciatively.

یک نوازنده خیابانی، کلپتون را نزدیک رودخانه همراهی می‌کرد و نت‌ها را آنقدر تغییر می‌داد تا مسافران با قدردانی سرعتشان را کم کنند.