civil service
🌐 خدمات ملکی
اسم (noun)
📌 آن دسته از شاخههای خدمات عمومی که به کلیه وظایف اداری دولتی خارج از نیروهای مسلح مربوط میشوند.
📌 تعداد افرادی که در این شاخهها مشغول به کار هستند.
📌 سیستم یا روشی برای انتصاب کارمندان دولت بر اساس آزمونهای رقابتی، به جای حمایتهای سیاسی.
جمله سازی با civil service
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The merger has been widely seen as part of the Labour government's initiative to cut government expenditure and civil service costs by 15% by the end of the decade.
این ادغام به طور گسترده به عنوان بخشی از ابتکار عمل دولت کارگر برای کاهش ۱۵ درصدی هزینههای دولت و خدمات مدنی تا پایان دهه تلقی شده است.
💡 Kuipers bases this argument on rich empirical evidence from Indonesia, derived from studies of civil service recruitment.
کوئیپرز این استدلال را بر اساس شواهد تجربی غنی از اندونزی، برگرفته از مطالعات استخدام در خدمات مدنی، مطرح میکند.
💡 Reformers modernized civil service recruitment, targeting skills over patronage while preserving impartiality.
اصلاحطلبان، استخدام در خدمات ملکی را مدرن کردند و در عین حفظ بیطرفی، مهارتها را به جای حمایت و پشتیبانی هدف قرار دادند.
💡 The civil service exam emphasized writing clearly, because public trust begins with instructions ordinary people can follow.
آزمون خدمات ملکی بر نوشتن واضح و روشن تأکید داشت، زیرا اعتماد عمومی با دستورالعملهایی آغاز میشود که افراد عادی میتوانند از آنها پیروی کنند.
💡 A resilient civil service ensures programs survive election cycles, sustaining continuity citizens depend on quietly.
یک خدمات مدنی انعطافپذیر، تضمین میکند که برنامهها در چرخههای انتخابات دوام بیاورند و تداومی را که شهروندان بیسروصدا به آن وابسته هستند، حفظ کنند.
💡 In implementing DOGE, Musk broke nearly every functioning civil service department and gained access to every American’s most sensitive data without our consent.
با اجرای DOGE، ماسک تقریباً هر بخش خدمات مدنی فعال را از کار انداخت و بدون رضایت ما به حساسترین دادههای هر آمریکایی دسترسی پیدا کرد.