citywide

💡 Emergency alerts announced a citywide boil-water notice, and neighbors delivered kettles to upstairs apartments cheerfully.

هشدارهای اضطراری، زنگ خطر جوشاندن آب در سطح شهر را به صدا درآوردند و همسایه‌ها با خوشحالی کتری‌ها را به آپارتمان‌های طبقه بالا رساندند.

💡 The grant funded diamond blades for crews cutting curb ramps citywide.

این کمک هزینه، تیغه‌های الماسه را برای خدمه‌ای که رمپ‌های کنار خیابان را در سراسر شهر برش می‌دادند، تأمین مالی کرد.

💡 The board voted to fund the pilot, demanding milestones, public reporting, and independent evaluation before expanding citywide.

هیئت مدیره به تأمین مالی این طرح آزمایشی رأی داد و خواستار دستیابی به نقاط عطف، گزارش عمومی و ارزیابی مستقل قبل از گسترش آن در سطح شهر شد.

💡 A citywide art walk turned alleys into galleries, guiding strangers through familiar streets newly strange.

یک پیاده‌روی هنری در سطح شهر، کوچه‌ها را به گالری تبدیل کرد و غریبه‌ها را در خیابان‌های آشنا که تازه برایشان غریبه شده بود، راهنمایی کرد.

💡 The "butterfly effect" reminds planners that tiny incentives can cascade into citywide behavior changes.

«اثر پروانه‌ای» به برنامه‌ریزان یادآوری می‌کند که مشوق‌های کوچک می‌توانند به تغییرات رفتاری در سطح شهر منجر شوند.

💡 The citywide cleanup created unlikely teams, pairing architects with skateboarders and elders who remember street names forgotten by maps.

پاکسازی سراسری شهر، تیم‌های غیرمنتظره‌ای را ایجاد کرد که معماران را با اسکیت‌بوردبازها و سالمندانی که نام خیابان‌هایی را که نقشه‌ها فراموش کرده بودند، به خاطر داشتند، جفت می‌کردند.