circular error

💡 In surveying, circular error provides a concise metric for positional uncertainty, helping managers decide whether to reshoot control points before pouring expensive concrete.

در نقشه‌برداری، خطای دایره‌ای معیار دقیقی برای عدم قطعیت موقعیتی ارائه می‌دهد و به مدیران کمک می‌کند تا قبل از ریختن بتن‌های گران‌قیمت، تصمیم بگیرند که آیا نقاط کنترل را دوباره بررسی کنند یا خیر.

💡 The navigation team reported a circular error probable of ten meters, reminding hikers that GPS precision still traces probability rings rather than perfect pinpoints.

تیم ناوبری خطای دایره‌ای احتمالی ده متر را گزارش کرد و به کوهنوردان یادآوری کرد که دقت GPS هنوز حلقه‌های احتمال را به جای نقاط دقیق و کامل ردیابی می‌کند.

💡 The system will double the accuracy, or halve the "circular error probability," of each of the 1,650 Minuteman warheads.

این سیستم دقت هر یک از ۱۶۵۰ کلاهک موشک مینوتمن را دو برابر یا «احتمال خطای دایره‌ای» آن را نصف خواهد کرد.

💡 Artillery crews calculate circular error to estimate dispersion, then adjust elevation and windage so shells bracket targets ethically and efficiently.

خدمه توپخانه خطای دایره‌ای را برای تخمین پراکندگی محاسبه می‌کنند، سپس ارتفاع و جهت باد را تنظیم می‌کنند تا گلوله‌ها به طور اخلاقی و کارآمد اهداف را مهار کنند.

💡 A strike is considered accurate if it lands within a "circular error probable," usually 10 meters around the object being targeted.

یک ضربه در صورتی دقیق تلقی می‌شود که در محدوده «احتمال خطای دایره‌ای»، معمولاً ۱۰ متر اطراف جسم مورد هدف، فرود آید.

💡 REDSTONE: Circular error probability, target systems, pipeline requirements, deterrent gaps . . . counterinsurgency . . . soft target .

ردستون: احتمال خطای دایره‌ای، سیستم‌های هدف، الزامات خط لوله، شکاف‌های بازدارنده... ضد شورش... هدف نرم...