Cinderella

🌐 سیندرلا

«سیندرلا»؛ قهرمان داستان معروف دختر یتیم و مظلومی که در پایان به خوشبختی می‌رسد؛ مجازاً: فرد/تیم کوچک و دست‌کم‌گرفته‌شده‌ای که ناگهان موفق می‌شود.

اسم (noun)

📌 قهرمان زن یک افسانه یا داستان عامیانه که توسط نامادری بدخواه مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد، اما با مداخله خیرخواهانه یک مادرخوانده پری به خوشبختی می‌رسد و با شاهزاده‌ای ازدواج می‌کند.

📌 (ایتالیک)، خودِ داستان، که قدیمی‌ترین نسخه آن به زبان چینی است و مربوط به قرن نهم میلادی است

📌 (ایتالیک)، یک باله (۱۹۴۵) با موسیقی متن سرگئی پروکفیف.

📌 شخص یا چیزی که شایستگی دارد، به ناحق مورد غفلت قرار گرفته یا مجبور به زندگی اسفناک یا مبهم شده است.

📌 شخص یا چیزی که به موفقیت یا شناخت غیرمنتظره یا ناگهانی، به ویژه پس از گمنامی، غفلت یا بدبختی، دست می‌یابد (اغلب به صورت اسنادی به کار می‌رود).

جمله سازی با Cinderella

💡 The 20-year-old British composer, pianist, violinist and conductor wrote her first opera, “Cinderella,” which has been produced by Opera San José and elsewhere, at 10.

این آهنگساز، پیانیست، ویولنیست و رهبر ارکستر ۲۰ ساله بریتانیایی، اولین اپرای خود با نام «سیندرلا» را در سن ۱۰ سالگی نوشت که توسط اپرای سن خوزه و جاهای دیگر تهیه شده است.

💡 The “Vocal Bible” took off following her role as the first African American actor to play Cinderella in 1997.

«کتاب مقدس آوازی» پس از ایفای نقش او به عنوان اولین بازیگر آمریکایی آفریقایی‌تبار در نقش سیندرلا در سال ۱۹۹۷، مورد توجه قرار گرفت.

💡 Espinal, a self-described “Dominican Cinderella,” entered the villa as a “bombshell,” a cast addition meant to stir things up for the original couples.

اسپینال، که خود را یک «سیندرلای دومینیکن» توصیف می‌کند، به عنوان یک «بمب» وارد ویلا شد، یک بازیگر اضافه شده که قرار بود اوضاع را برای زوج‌های اصلی متشنج کند.

💡 The director staged Cinderella without magic, focusing on labor, friendship, and a dress sewn from collective kindness.

کارگردان سیندرلا را بدون جادو و با تمرکز بر کار، دوستی و لباسی دوخته شده از مهربانی جمعی به روی صحنه برد.

💡 A startup played Cinderella at the awards, surprising incumbents with scrappy elegance.

یک استارتاپ در مراسم اهدای جوایز نقش سیندرلا را بازی کرد و با ظرافتی عجیب و غریب، مسئولین فعلی را غافلگیر کرد.

💡 Children debated whether Cinderella should leave at midnight or renegotiate terms assertively.

بچه‌ها بحث می‌کردند که آیا سیندرلا باید نیمه‌شب برود یا قاطعانه در مورد شرایط مذاکره کند.