cimex

💡 The entomologist identified cimex quickly, finding fecal specks along mattress seams and scheduling a nonchemical heat treatment.

این متخصص حشره‌شناسی به سرعت سیمکس را شناسایی کرد، لکه‌های مدفوع را در امتداد درزهای تشک پیدا کرد و یک عملیات حرارتی غیرشیمیایی را برنامه‌ریزی کرد.

💡 Travelers sealed luggage after a suspected cimex encounter, choosing caution over bravado in the hostel’s dim hallway.

مسافران پس از مواجهه مشکوک با سیمکس، چمدان‌هایشان را بستند و در راهروی تاریک هاستل، احتیاط را به جسارت ترجیح دادند.

💡 Among the new facts to emerge are interesting details about the sex-life of cimex lectularius, to use the insects' formal name.

در میان حقایق جدیدی که آشکار می‌شوند، جزئیات جالبی در مورد زندگی جنسی حشره‌ی cimex lectularius، که نام رسمی این حشره است، وجود دارد.

💡 There are about 90 species worldwide, although the common bedbug cimex lectularius has adapted the best to human environments, according to the British Pest Control Association.

طبق اعلام انجمن کنترل آفات بریتانیا، حدود ۹۰ گونه ساس در سراسر جهان وجود دارد، اگرچه ساس معمولی cimex lectularius بهترین سازگاری را با محیط‌های انسانی داشته است.

💡 Public health workshops demystify cimex control, emphasizing clutter reduction and neighbor cooperation over shame.

کارگاه‌های بهداشت عمومی، کنترل cimex را از ابهام خارج می‌کنند و بر کاهش بی‌نظمی و همکاری همسایگان به جای شرم تأکید دارند.

💡 The bedbug - cimex lectularius to give its Latin name - is a domesticated creature.

ساس - که نام لاتین آن cimex lectularius است - موجودی اهلی است.