chronological order

💡 I took the MI5 team through the evidence in chronological order.

من شواهد را به ترتیب زمانی برای تیم MI5 شرح دادم.

💡 If autobiography is a recording of facts in chronological order, then memoir seeks to focus on specific moments, episodes or people who changed the writer — for better or worse.

اگر زندگینامه‌نویسی، ثبت وقایع به ترتیب زمانی باشد، پس خاطرات به دنبال تمرکز بر لحظات، رویدادها یا افرادی خاص است که نویسنده را - چه خوب و چه بد - تغییر داده‌اند.

💡 Arrange lab notes in chronological order, because scientific memory cheats and tidy timelines prevent embarrassing contradictions.

یادداشت‌های آزمایشگاهی را به ترتیب زمانی مرتب کنید، زیرا حافظه علمی تقلب می‌کند و جدول زمانی مرتب از تناقضات شرم‌آور جلوگیری می‌کند.

💡 The exhibit abandoned chronological order, instead grouping artifacts by theme to provoke fresh connections across centuries.

این نمایشگاه ترتیب زمانی را کنار گذاشت و در عوض، آثار باستانی را بر اساس موضوع دسته‌بندی کرد تا پیوندهای تازه‌ای را در طول قرن‌ها ایجاد کند.

💡 We rebuilt the story in chronological order after experimental edits confused even the director.

ما داستان را به ترتیب زمانی بازسازی کردیم، بعد از اینکه ویرایش‌های آزمایشی حتی کارگردان را هم گیج کرده بود.

💡 In the meantime, below are 10 essential Latino performances we’ll be penciling into our schedule, listed in chronological order.

در عین حال، در زیر 10 اجرای ضروری لاتین را که به ترتیب زمانی در برنامه خود قرار خواهیم داد، آورده‌ایم.