Christoff

💡 “He testified about finding the events of Jan. 6 fun and enjoyable,” said jury forewoman Niki Christoff, 44, of Washington, D.C.

نیکی کریستوف، ۴۴ ساله، عضو ارشد هیئت منصفه از واشنگتن دی سی، گفت: «او شهادت داد که وقایع ۶ ژانویه را سرگرم‌کننده و لذت‌بخش یافته است.»

💡 The main reading room is a little overstuffed with stacks, obscuring the grand, handsome space that Christoff has created and filled with elegant, bespoke furniture.

اتاق مطالعه اصلی کمی انباشته از قفسه‌های کتاب است و فضای بزرگ و زیبایی را که کریستوف خلق کرده و با مبلمان شیک و سفارشی پر کرده، پنهان می‌کند.

💡 The conductor Christoff coaxed warmth from a chilly hall, sculpting phrases patiently until strings and woodwinds breathed together like old friends.

کریستوف، رهبر ارکستر، از دل سالن سرد، گرما را به ارکستر تزریق کرد و با صبر و حوصله عباراتی را خلق کرد تا اینکه سازهای زهی و بادی چوبی مانند دوستان قدیمی با هم نفس کشیدند.

💡 In Brooklyn Heights, I stopped by the three-story branch that Taryn Christoff and her colleagues at the mega-firm Gensler designed.

در بروکلین هایتس، از شعبه سه طبقه‌ای که تارین کریستوف و همکارانش در شرکت بزرگ گنسلر طراحی کرده بودند، دیدن کردم.

💡 When Christoff visited the conservatory, masterclass notes focused less on fireworks and more on listening, posture, and generous collaboration.

وقتی کریستوف از هنرستان بازدید کرد، یادداشت‌های کلاس‌های استاد کمتر بر آتش‌بازی و بیشتر بر گوش دادن، طرز ایستادن و همکاری سخاوتمندانه متمرکز بود.

💡 Reviews credited Christoff with reviving the orchestra’s morale, proving leadership can be quiet, consistent, and stubbornly optimistic.

نقدها، کریستوف را به عنوان کسی که روحیه ارکستر را احیا کرد و ثابت کرد که رهبری می‌تواند آرام، ثابت قدم و سرسختانه خوش‌بین باشد، ستودند.