chord symbol

💡 Chord symbols also may be used even when an accompaniment is written out, so that performers can read either the chord symbol or the notated music, as they prefer.

نمادهای آکورد حتی زمانی که یک قطعه‌ی همراهی‌کننده نوشته شده است نیز می‌توانند مورد استفاده قرار گیرند، به طوری که اجراکنندگان می‌توانند نماد آکورد یا موسیقی نت‌نویسی شده را، هر طور که ترجیح می‌دهند، بخوانند.

💡 A misplaced chord symbol derailed rehearsal briefly, reminding copyists that legibility and accuracy are secret superpowers.

یک نماد آکوردِ جابجا شده، تمرین را برای مدت کوتاهی از مسیر خارج کرد و به نسخه‌برداران یادآوری کرد که خوانایی و دقت، ابرقدرت‌های پنهانی هستند.

💡 The alteration — for example "flat five" or "sharp nine" — is listed in the chord symbol.

این تغییر - برای مثال "flat five" یا "sharp nine" - در نماد آکورد ذکر شده است.

💡 If a chord symbol says to "add13," on the other hand, this usually means that only the thirteenth is added.

از طرف دیگر، اگر نماد آکورد بگوید «۱۳ را اضافه کن»، معمولاً به این معنی است که فقط سیزدهمین اضافه می‌شود.