chop stroke

💡 It is inherently weak for the backhand, as the only natural shot is a chop stroke.

ذاتاً برای بک هند ضعیف است، زیرا تنها ضربه طبیعی، ضربه چاپ است.

💡 In table tennis, a deep chop stroke neutralizes heavy topspin, buying precious seconds while you reset footwork and plan a more aggressive counter.

در تنیس روی میز، یک ضربه چاپ عمیق، چرخش شدید توپ را خنثی می‌کند و در حالی که شما حرکات پا را تنظیم می‌کنید و برای یک ضدحمله تهاجمی‌تر برنامه‌ریزی می‌کنید، ثانیه‌های ارزشمندی را می‌خرید.

💡 The coach improved my backhand by introducing a controlled chop stroke, adding underspin that forced opponents to lift balls they usually attack confidently.

مربی با معرفی یک ضربه چاپ کنترل‌شده، بک‌هند من را بهبود بخشید و چرخش زیرین را اضافه کرد که حریفان را مجبور می‌کرد توپ‌هایی را که معمولاً با اعتماد به نفس حمله می‌کنند، بلند کنند.

💡 Windy days reward a reliable chop stroke, because the flattened trajectory stays honest through gusts that balloon loopy shots into easy, floating gifts.

روزهای بادی، ضربه‌های محکم و مطمئن را پاداش می‌دهند، زیرا مسیر مسطح ضربه در میان تندبادهایی که ضربات حلقه‌ای را به هدایایی آسان و شناور تبدیل می‌کنند، ثابت می‌ماند.

💡 The drop-shot is a very soft, sharply-angled chop stroke, played wholly with the wrist.

دراپ شات یک ضربه چاپ بسیار نرم و با زاویه تند است که کاملاً با مچ دست نواخته می‌شود.

💡 Richards uses a peculiar chop stroke from the baseline that is very steady.

ریچاردز از یک ضربه چاپ عجیب و غریب از خط پایه استفاده می‌کند که بسیار ثابت است.