choirmaster

💡 Ruth, not her real name, told BBC Wales serious allegations she made about a choirmaster were not acted on by Pierce.

روث، که نام واقعی او نیست، به بی‌بی‌سی ولز گفت که ادعاهای جدی که او در مورد رهبر گروه کر مطرح کرده بود، توسط پیرس مورد توجه قرار نگرفت.

💡 According to the National Confectioners Association, the minty confection is believed to have been introduced in 1670 by a German choirmaster.

طبق گفته انجمن ملی شیرینی‌پزان، اعتقاد بر این است که این شیرینی نعناعی در سال ۱۶۷۰ توسط یک رهبر گروه کر آلمانی معرفی شده است.

💡 A retired choirmaster donated marked scores, margins whispering decades of rehearsal wisdom.

یک رهبر گروه کر بازنشسته، نت‌های برجسته و حاشیه‌هایی را اهدا کرد که دهه‌ها تجربه و خرد تمرین را زمزمه می‌کردند.

💡 One said the former choirmaster had been a "pillar of the music community in Brentwood", then added: "We are disgusted in you."

یکی گفت که رهبر سابق گروه کر «ستون جامعه موسیقی در برنت‌وود» بوده است، سپس افزود: «ما از شما منزجر هستیم.»

💡 Our choirmaster balanced discipline with joy, coaxing crescendos without frayed nerves.

رهبر گروه کر ما نظم و انضباط را با شادی متعادل می‌کرد و بدون اینکه اعصابش خرد شود، اوج آهنگ را با نوازش به پیش می‌برد.

💡 The choirmaster clapped once, and thirty conversations folded instantly into attentive silence.

رهبر گروه کر یک بار دست زد و سی مکالمه فوراً به سکوتی توأم با توجه تبدیل شد.