chipproof

💡 We tested a chipproof coating on rental bikes, hoping fewer returns required touch-up paint and apologies.

ما یک پوشش ضد تراشه را روی دوچرخه‌های اجاره‌ای آزمایش کردیم، به این امید که تعداد کمتری از دوچرخه‌ها نیاز به رنگ‌آمیزی مجدد و عذرخواهی داشته باشند.

💡 Even so-called chipproof finishes demand kindness: soft sponges, patient drying, and roommates who respect shared cookware.

حتی روکش‌های به اصطلاح ضد تراشه هم نیاز به مهربانی دارند: اسفنج‌های نرم، خشک‌کن صبور و هم‌اتاقی‌هایی که به ظروف آشپزی مشترک احترام می‌گذارند.

💡 The manufacturer advertised chipproof enamel, but the casserole still collected scars that told stories of crowded holidays and heroic lasagnas.

تولیدکننده در تبلیغ خود از لعاب ضدخراش استفاده کرده بود، اما هنوز جای زخم‌هایی روی ظرف باقی مانده بود که داستان‌هایی از تعطیلات شلوغ و لازانیاهای قهرمانانه را روایت می‌کردند.