Cheshire

💡 A history walk in Cheshire traced canals, mills, and quiet churches whose stones remembered centuries of ordinary resilience.

یک پیاده‌روی تاریخی در چشایر، کانال‌ها، آسیاب‌ها و کلیساهای آرامی را که سنگ‌هایشان قرن‌ها انعطاف‌پذیری عادی را به یاد می‌آوردند، در بر گرفت.

💡 In Greater Manchester, the Environment Agency issued warnings for areas including Trafford, Stockport and south Manchester, with other alerts in place in parts of Cheshire, Merseyside and Lancashire.

در منچستر بزرگ، آژانس محیط زیست برای مناطقی از جمله ترافورد، استاکپورت و جنوب منچستر هشدارهایی صادر کرد و هشدارهای دیگری نیز در بخش‌هایی از چشایر، مرسی‌ساید و لنکشایر برقرار است.

💡 Sites in Cheshire, South Gloucestershire, East Devon, Plymouth and Manchester are among those which have been recommended for development.

مکان‌هایی در چشایر، گلاسترشر جنوبی، دوون شرقی، پلیموث و منچستر از جمله مکان‌هایی هستند که برای توسعه توصیه شده‌اند.

💡 Cheese fairs in Cheshire showcase craft that turns milk, patience, and microbes into regional identity.

نمایشگاه‌های پنیر در چشایر، صنایع دستی‌ای را به نمایش می‌گذارند که شیر، صبر و میکروب‌ها را به هویت منطقه‌ای تبدیل می‌کنند.

💡 Charlotte Tetley, 33, was hit by a train in Macclesfield, Cheshire, on 24 September last year.

شارلوت تتلی، ۳۳ ساله، در ۲۴ سپتامبر سال گذشته در مکلسفیلد، چشایر، با قطار برخورد کرد.

💡 South Cheshire coroner Sarah Murphy said Ms Tetley was discharged from hospital despite expressing suicidal thoughts, and cautioned health bosses to take action to prevent future deaths.

سارا مورفی، پزشک قانونی ساوت چشایر، گفت که خانم تتلی با وجود ابراز افکار خودکشی از بیمارستان مرخص شد و به مسئولان بهداشت هشدار داد که برای جلوگیری از مرگ و میر در آینده اقدام کنند.