cherry birch

💡 Abel got up, went to the cherry birch, and climbed up to his roost.

هابیل بلند شد، به سمت درخت گیلاس رفت و از آن بالا به لانه‌اش رفت.

💡 The trail map marked a grove of cherry birch along a brook, a reliable spot for shade in July.

نقشه مسیر، بیشه‌ای از درختان توس گیلاسی را در امتداد یک نهر نشان می‌داد که در ماه جولای مکانی سایه‌دار و مناسب بود.

💡 The cherry birch has dark, irregularly checked bark like the wild cherry, but the oval, pointed leaf, the catkin flowers, and the cone fruits of its family.

درخت توس گیلاسی مانند گیلاس وحشی، پوستی تیره و نامنظم دارد، اما برگ‌های بیضی شکل و نوک‌تیز، گل‌های گربه‌ای و میوه‌های مخروطی آن از خانواده‌ی توس هستند.

💡 Crushed twigs of cherry birch release a wintergreen scent that delights hikers and cautions them against careless foraging.

شاخه‌های خرد شده‌ی درخت توس گیلاسی، رایحه‌ای زمستانی منتشر می‌کنند که کوهنوردان را به وجد می‌آورد و آنها را از جستجوی بی‌احتیاط غذا برحذر می‌دارد.

💡 Cabinetmakers appreciate cherry birch for tight grain and warm color, especially in small boxes.

کابینت‌سازان، چوب توس گیلاسی را به خاطر رگه‌های متراکم و رنگ گرمش، به خصوص در جعبه‌های کوچک، دوست دارند.

💡 There is a tall cherry birch on the northern end of the island.

در انتهای شمالی جزیره یک درخت توس گیلاسی بلند وجود دارد.