chemmy

💡 Britain's Chemmy Alcott had a look at the giant slalom course on Monday and believes Mae, who is now based in the alpine resort of Zermatt in Switzerland, will cope with the conditions.

چمی آلکات بریتانیایی روز دوشنبه نگاهی به مسیر اسلالوم غول‌پیکر انداخت و معتقد است که مای، که اکنون در تفرجگاه کوهستانی زرمات در سوئیس مستقر است، با شرایط کنار خواهد آمد.

💡 Grand hotels once hosted chemmy tables after dinner, where fortunes shifted quietly while orchestras played and gossip traveled faster than cards.

هتل‌های بزرگ زمانی بعد از شام میزبان میزهای شیمی بودند، جایی که بخت و اقبال به آرامی تغییر می‌کرد در حالی که ارکسترها می‌نواختند و شایعات سریع‌تر از ورق بازی پخش می‌شدند.

💡 A retiree taught us chemmy rules patiently, warning that etiquette matters as much as arithmetic when playing among old friends.

یک بازنشسته با صبر و حوصله قوانین شیمی را به ما آموخت و هشدار داد که هنگام بازی در میان دوستان قدیمی، آداب معاشرت به اندازه حساب و کتاب اهمیت دارد.

💡 Chemmy Alcott fought back from career-threatening double leg fracture in 2010 and a further break in 2013 to The 31-year-old finished 19th in downhill and 23rd in super-G.

چمی آلکات در سال ۲۰۱۰ از شکستگی دو پایی که دوران حرفه‌ای‌اش را تهدید می‌کرد و همچنین یک شکستگی دیگر در سال ۲۰۱۳ جان سالم به در برد و این بازیکن ۳۱ ساله در دان‌هیل نوزدهم و در سوپر جی بیست و سوم شد.

💡 Four-time Team GB Olympic alpine skier Chemmy Alcott has announced that she will retire from racing after the 2014 British Alpine Championships.

چمی آلکات، اسکی‌باز آلپاین تیم بریتانیا که چهار بار در المپیک حضور داشته، اعلام کرد که پس از مسابقات قهرمانی آلپاین بریتانیا در سال ۲۰۱۴ از مسابقات کناره‌گیری خواهد کرد.

💡 Literature mentions chemmy to signal decadent glamour, though historians remind readers how such scenes masked unequal labor behind chandeliers.

در ادبیات از شیمی برای اشاره به زرق و برق منحط استفاده می‌شود، هرچند مورخان به خوانندگان یادآوری می‌کنند که چگونه چنین صحنه‌هایی، نابرابری کار را در پشت لوسترها پنهان می‌کرد.