chemise

🌐 پیراهن زنانه

«شِمیز»؛ در فرانسوی اصلی: پیراهن زیر یا لباس زیر نازک. در مد امروزی: لباس آزاد و ساده‌ای که شبیه تونیک یا پیراهن خواب است.

اسم (noun)

📌 لباس زیر گشاد و پیراهن‌مانند زنانه.

📌 (در مد زنانه) لباسی که طوری طراحی شده که از شانه‌ها آویزان باشد و در کمر گشاد و گاهی در باسن تنگ‌تر باشد.

📌 یک پوشش برای خاکریز خاکی.

جمله سازی با chemise

💡 She wore a linen chemise beneath the costume, appreciating breathable layers during a summer performance under hot stage lights.

او زیر این لباس، یک پیراهن زنانه کتان پوشیده بود که نشان می‌داد در طول یک اجرای تابستانی زیر نورهای داغ صحنه، از لایه‌های قابل تنفس لباس لذت می‌برد.

💡 Knit Sleep Chemise This soft knit sleep chemise is highly rated, with one shopper deeming it the softest and most comfortable nightgown.

پیراهن خواب بافتنی این پیراهن خواب بافتنی نرم امتیاز بالایی گرفته است، به طوری که یکی از خریداران آن را نرم‌ترین و راحت‌ترین لباس خواب می‌داند.

💡 The boutique styled a silk chemise as outerwear with a blazer, transforming sleepwear aesthetics into daytime elegance without appearing impractical.

این بوتیک یک پیراهن زنانه ابریشمی را به عنوان لباس بیرونی با یک کت اسپرت ست کرد و زیبایی‌شناسی لباس خواب را به ظرافت روزانه تبدیل کرد، بدون اینکه غیرعملی به نظر برسد.

💡 Vintage patterns for a chemise reveal clever seams that conserve fabric while allowing movement, a testament to resourceful tailoring traditions.

الگوهای قدیمی برای یک پیراهن زنانه، درزهای هوشمندانه‌ای را نشان می‌دهند که پارچه را حفظ می‌کنند و در عین حال اجازه حرکت می‌دهند، گواهی بر سنت‌های خیاطی مبتکرانه.

💡 Or go for a one-piece, like a nightgown or a chemise, which eliminates one item from your carry-on.

یا لباس‌های یک تکه مثل لباس خواب یا پیراهن زنانه بپوشید که یک لباس را از بار همراهتان کم می‌کند.

💡 But unlike other medieval libraries, the Clairvaux Romanesque manuscripts have an additional second cover, called a chemise, according to the study.

اما بر اساس این مطالعه، برخلاف دیگر کتابخانه‌های قرون وسطایی، نسخه‌های خطی رومانسک کلیروو یک جلد دوم اضافی به نام شمیز دارند.