chavurah

💡 Our chavurah meets monthly for potlucks, learning, and the gentle art of checking on each other sincerely.

اعضای چاوره ما ماهانه برای دورهمی، یادگیری و هنر ملایمِ صمیمانه احوالپرسی کردن از یکدیگر دور هم جمع می‌شوند.

💡 A family joined a neighborhood chavurah, finding holiday rhythms easier when shared across living rooms and recipes.

خانواده‌ای به یک چاووره محله پیوستند و وقتی ریتم‌های تعطیلات را در اتاق‌های نشیمن و دستورهای غذایی مختلف به اشتراک گذاشتند، راحت‌تر با آنها کنار آمدند.

💡 The chavurah organized a service project, translating values into action with gloves, compost bags, and laughter.

چاوره یک پروژه خدماتی ترتیب داد و با دستکش، کیسه‌های کمپوست و خنده، ارزش‌ها را به عمل تبدیل کرد.

💡 The empty-nesters, who have been getting together monthly for 22 years as part of their Chavurah Mazel group, lay with their shoes off and eyes closed.

این زوج که آشیانه‌هایشان خالی است، ۲۲ سال است که ماهانه به عنوان بخشی از گروه «چاوورا مازل» دور هم جمع می‌شوند و با کفش‌هایشان دراز کشیده‌اند و چشمانشان بسته است.