chase

💡 Painters chase the mistral’s clarity, colors snapping into focus after dust surrenders.

نقاشان شفافیت میسترال را دنبال می‌کنند، رنگ‌ها پس از محو شدن غبار، در کانون توجه قرار می‌گیرند.

💡 He’s one of the sport’s best at getting chase, whiff and strikeouts, ranking fifth among pitchers with 100 innings with a 31.4% K-rate.

او یکی از بهترین‌های این ورزش در گرفتن ضربه‌های تعقیبی، ضربه‌های سریع و ضربه‌های بلند است و با ۱۰۰ اینینگ و نرخ K-rate 31.4% در رتبه پنجم بین پرتاب‌کنندگان قرار دارد.

💡 And soon, it very well could be used in postseason play once again as the duo — along with former Twin Max Kepler — chase after a World Series ring.

و به زودی، این می‌تواند به خوبی در بازی‌های پس از فصل دوباره مورد استفاده قرار گیرد، زیرا این دو نفر - به همراه توئین مکس کپلر سابق - به دنبال کسب عنوان قهرمانی سری جهانی هستند.

💡 West Indies, who are sixth in the T20 rankings, never got going in the chase, with only three batters reaching double figures.

وست ایندیز که در رتبه‌بندی T20 در رتبه ششم قرار دارد، هرگز در این تعقیب و گریز موفق نبود و تنها سه ضربه‌زن به امتیازات دو رقمی رسیدند.

💡 Academics chase the last word, but the best leave footnotes open for collaboration.

دانشگاهیان حرف آخر را می‌زنند، اما بهترین‌ها پانویس‌ها را برای همکاری باز می‌گذارند.

💡 More championships are all James has left to chase in his career.

قهرمانی‌های بیشتر تنها چیزی است که جیمز در دوران حرفه‌ای خود برای دنبال کردن دارد.