charas

💡 Researchers studying charas emphasize harm reduction, evidence, and context rather than slogans.

محققانی که در مورد چاراها مطالعه می‌کنند، به جای شعارها، بر کاهش آسیب، شواهد و زمینه تأکید دارند.

💡 Markets once traded charas across mountain passes; policy today navigates complicated inheritances carefully.

بازارها زمانی چاراها را در گذرگاه‌های کوهستانی معامله می‌کردند؛ سیاست امروز با دقت میراث‌های پیچیده را هدایت می‌کند.

💡 The documentary discussed charas historically, focusing on cultivation laws, rituals, and livelihoods without romanticizing smoke.

این مستند، چاراها را از نظر تاریخی مورد بحث قرار داد و بر قوانین کشت، آیین‌ها و معیشت بدون رمانتیک جلوه دادن دود تمرکز کرد.

💡 Roskomnadzor sent a letter asking for the “Charas” article to be removed, and Wikimedia Russia refused.

روسکومنادزور نامه‌ای فرستاد و درخواست حذف مقاله «چاراس» را کرد و ویکی‌مدیا روسیه این درخواست را رد کرد.

💡 The deity Shiva was reportedly a stoner, and devotees honored him by stuffing charas into clay or stone pipes called chillums, and entering psychotropic trances.

بنا به گزارش‌ها، خدای شیوا سنگسارکننده بود و مریدان با پر کردن چاراها در لوله‌های سفالی یا سنگی به نام چیلوم و ورود به خلسه‌های روان‌گردان، به او ادای احترام می‌کردند.

💡 Erik Charas, founder of the newspaper A Verdade, tweeted that the attack was “a premeditated criminal act,” as the door to the building had been sabotaged earlier in the day.

اریک چاراس، بنیانگذار روزنامه «آ ورداد»، در توییتی نوشت که این حمله «یک عمل مجرمانه از پیش برنامه‌ریزی شده» بوده است، زیرا درب ورودی ساختمان اوایل همان روز خرابکاری شده بود.