change ones tune

💡 He promised to change one's tune if data showed benefits exceeded costs convincingly.

او قول داد که اگر داده‌ها به طور قانع‌کننده‌ای نشان دهند که مزایا از هزینه‌ها پیشی گرفته است، نظر افراد را تغییر دهد.

💡 Pandemics necessarily change one’s tune.

بیماری‌های همه‌گیر لزوماً لحن فرد را تغییر می‌دهند.

💡 She would change one's tune once customers began requesting refunds publicly.

به محض اینکه مشتریان علناً درخواست بازپرداخت می‌کردند، لحنش را عوض می‌کرد.

💡 After the prototype impressed investors, critics had to change one's tune quickly.

بعد از اینکه نمونه اولیه سرمایه‌گذاران را تحت تأثیر قرار داد، منتقدان مجبور شدند به سرعت لحن خود را تغییر دهند.