chaetognath

💡 Nets brought up a bloom of chaetognath larvae, indicators of currents we couldn’t otherwise see.

تورها انبوهی از لاروهای کائِتوگنات را به نمایش گذاشتند، که نشانگر جریان‌هایی بودند که در غیر این صورت نمی‌توانستیم ببینیم.

💡 In food webs, the chaetognath sits between plankton and fish, a slender hinge that keeps oceans functioning.

در شبکه‌های غذایی، چاتوگنات بین پلانکتون‌ها و ماهی‌ها قرار می‌گیرد، یک لولای باریک که عملکرد اقیانوس‌ها را حفظ می‌کند.

💡 The chaetognath drifted transparently, arrow-shaped and predatory, snatching copepods with delicate ferocity.

کائِتوگنات به شکلی شفاف، پیکان‌شکل و درنده، شناور بود و پاروپایان را با درندگی ظریفی می‌قاپید.