Cerberus

💡 Aside from Blue Origin, potential buyers include private equity giant Cerberus and aviation manufacturer Textron, The Wall Street Journal reported last month.

وال استریت ژورنال ماه گذشته گزارش داد که علاوه بر بلو اوریجین، خریداران بالقوه شامل غول سرمایه‌گذاری خصوصی سربروس و تولیدکننده‌ی هوانوردی تکسترون می‌شوند.

💡 “Cerberus intends to sell Albertsons stores to someone. If it’s not going to be Kroger, it’s going to be sold to someone else.”

«سربروس قصد دارد فروشگاه‌های آلبرتسونز را به کسی بفروشد. اگر قرار نباشد کروگر باشد، به شخص دیگری فروخته خواهد شد.»

💡 The biggest shareholder was the private equity firm Cerberus Capital Management, which owns more than 26% of the shares and has four nominees on the company’s board of directors.

بزرگترین سهامدار، شرکت سهامی خصوصی Cerberus Capital Management بود که بیش از ۲۶٪ سهام را در اختیار دارد و چهار نامزد در هیئت مدیره شرکت دارد.

💡 Cerberus went viral with many European media outlets using the name in reporting and communicating risks associated with the heat.

نام سربروس به سرعت در بسیاری از رسانه‌های اروپایی پخش شد و بسیاری از آنها از این نام در گزارش‌ها و اطلاع‌رسانی در مورد خطرات مرتبط با گرما استفاده کردند.