central city

💡 A minute's silence was held at some gatherings in memory of a 24-year-old Polish woman murdered in the central city of Torun.

در برخی از تجمعات به یاد یک زن ۲۴ ساله لهستانی که در شهر مرکزی تورون به قتل رسید، یک دقیقه سکوت اعلام شد.

💡 As the encampments grew beyond the central city, the City Council passed an ordinance banning them near schools, parks and day-care centers on pain of ticketing.

با گسترش چادرها و تجمعات در خارج از مرکز شهر، شورای شهر مصوبه‌ای را تصویب کرد که تجمع آنها در نزدیکی مدارس، پارک‌ها و مهدکودک‌ها را ممنوع می‌کرد و جریمه داشت.

💡 The central city struggles with affordability; policies must welcome workers who make downtown function gracefully.

مرکز شهر با مشکل مقرون‌به‌صرفه بودن دست و پنجه نرم می‌کند؛ سیاست‌ها باید از کارگرانی که باعث می‌شوند مرکز شهر به خوبی کار کند، استقبال کنند.

💡 The central city is losing population, while the suburbs are expanding.

جمعیت مرکز شهر در حال کاهش است، در حالی که حومه شهر در حال گسترش است.

💡 Investment returned to the central city after transit improved, turning empty lots into apartments and pocket parks.

پس از بهبود حمل و نقل عمومی، سرمایه‌گذاری به مرکز شهر بازگشت و زمین‌های خالی به آپارتمان و پارک‌های کوچک تبدیل شدند.

💡 Festivals keep the central city alive at night, safer streets braided with music, lighting, and food trucks.

جشنواره‌ها، مرکز شهر را در شب زنده نگه می‌دارند، خیابان‌های امن‌تر با موسیقی، نورپردازی و کامیون‌های غذا مزین می‌شوند.