centime

💡 Museum shops price postcards in euros and centime, round amounts that make souvenirs feel sanctioned by accountants.

مغازه‌های موزه، کارت پستال‌ها را به یورو و سانتیم قیمت‌گذاری می‌کنند، مبالغ رند شده‌ای که باعث می‌شود سوغاتی‌ها طوری به نظر برسند که انگار توسط حسابداران تایید شده‌اند.

💡 Writing about the task at the time, she said she had to "put every single centime aside to pay" the book's printer.

او در آن زمان در مورد این وظیفه نوشت که مجبور بوده «هر سانتی‌متر را برای پرداخت» به چاپخانه کتاب کنار بگذارد.

💡 Old francs and centime coins fascinate numismatists, tiny histories pressed into copper and nickel.

سکه‌های قدیمی فرانک و سانتیم، سکه‌شناسان را مجذوب خود می‌کنند، تاریخ‌های کوچکی که در مس و نیکل فشرده شده‌اند.

💡 A centime bought nothing by itself, yet pockets felt friendlier when a few rattled beside metro tickets.

یک سنت به تنهایی چیزی نمی‌ارزید، اما وقتی چند تا از آنها کنار بلیط‌های مترو به صدا درآمدند، جیب‌ها راحت‌تر به نظر می‌رسیدند.

💡 The economy minister, Bruno Le Maire, pledged workers would “not lose a centime” due to temporary lay offs during the crisis.

برونو لو مایر، وزیر اقتصاد، متعهد شد که کارگران به دلیل اخراج‌های موقت در طول بحران، «حتی یک سنت هم ضرر نخواهند کرد».

💡 Last year, more than three hundred and eighty thousand people paid fifty-two euros and ninety centimes for the pleasure of visiting Les Grands Buffets.

سال گذشته، بیش از سیصد و هشتاد هزار نفر برای لذت بردن از بازدید از «لو گراند بوفه»ها، پنجاه و دو یورو و نود سانتیم پرداخت کردند.