censorious

💡 Her censorious tone softened after coffee and an honest conversation about workload and deadlines.

لحن سرزنش‌آمیزش بعد از قهوه و گفتگوی صادقانه در مورد حجم کار و ضرب‌الاجل‌ها ملایم‌تر شد.

💡 Well, that hellish censorious atmosphere didn’t last long.

خب، آن فضای سانسور جهنمی زیاد دوام نیاورد.

💡 The play mocks censorious critics gently, inviting them to laugh at themselves too.

این نمایشنامه به آرامی منتقدان عیب‌جو را مسخره می‌کند و آنها را دعوت می‌کند که به خودشان هم بخندند.

💡 The stunt earned her the scorn of her censorious older sister.

این شیرین‌کاری باعث شد خواهر بزرگتر ایرادگیرش او را تحقیر کند.

💡 The West can be just as censorious as China, he said Tuesday.

او روز سه‌شنبه گفت غرب می‌تواند به اندازه چین سانسورگر باشد.

💡 A censorious reviewer fixated on commas while ignoring genuine insight that could help readers.

یک منتقد عیب‌جو، تمرکزش را روی ویرگول‌ها گذاشته بود، در حالی که بینش واقعی‌ای را که می‌توانست به خوانندگان کمک کند، نادیده می‌گرفت.