cease-and-desist order

💡 The July 31 filing threatens the plan, operated by the state’s licensed home insurers, with a cease-and-desist order and fines of up to $10,000 for each violation.

دادخواست ۳۱ جولای، این طرح را که توسط شرکت‌های بیمه مسکن دارای مجوز ایالتی اداره می‌شود، با حکم توقف و جریمه تا سقف ۱۰ هزار دلار برای هر تخلف تهدید می‌کند.

💡 Commissioners voted unanimously to issue the cease-and-desist order — which would stop work until Sable obtained commission approval — as well as the order to restore damaged lands.

اعضای کمیسیون به اتفاق آرا به صدور دستور توقف عملیات - که کار را تا زمان دریافت تأیید کمیسیون توسط سیبل متوقف می‌کرد - و همچنین دستور احیای زمین‌های آسیب‌دیده رأی دادند.

💡 That podcast episode was removed, Roosa wrote, after Henley allegedly served a cease-and-desist order.

روسا نوشت، آن قسمت پادکست پس از آنکه ظاهراً هنلی دستور توقف فعالیتش را دریافت کرد، حذف شد.

💡 The cease-and-desist order was issued due to a failure to file the required annual state financial reports on its charitable activities.

دستور توقف فعالیت به دلیل عدم ارائه گزارش‌های مالی سالانه ایالتی مورد نیاز در مورد فعالیت‌های خیریه‌اش صادر شد.