CD-I

💡 Listeners with CD-i players can customize any of the 10 tracks to their tastes.

شنوندگانی که از پخش‌کننده‌های CD-i استفاده می‌کنند می‌توانند هر یک از 10 قطعه را مطابق سلیقه خود تنظیم کنند.

💡 The late, great Phil Hartman sells the Philips CD-i in a series of truly bizarre ad spots.

فیل هارتمنِ فقید و بزرگ، فیلیپس سی‌دی-آی را در مجموعه‌ای از آگهی‌های واقعاً عجیب و غریب می‌فروشد.

💡 The tech museum demoed CD I, reminding visitors that interactive living-room media once arrived on silver discs.

موزه فناوری، سی‌دی شماره ۱ را به نمایش گذاشت و به بازدیدکنندگان یادآوری کرد که رسانه‌های تعاملی اتاق نشیمن زمانی روی دیسک‌های نقره‌ای عرضه می‌شدند.

💡 More than 5 million of you in North America have CD-ROM or Philips CD-i players, and that number is expected to double by year's end and treble by 1996.

بیش از ۵ میلیون نفر از شما در آمریکای شمالی دارای پخش‌کننده‌های CD-ROM یا Philips CD-i هستید و انتظار می‌رود این تعداد تا پایان سال دو برابر و تا سال ۱۹۹۶ سه برابر شود.

💡 Collectors hunt CD I games, preserving a quirky branch of multimedia history.

کلکسیونرها به دنبال بازی‌های CD I هستند و این شاخه‌ی عجیب و غریب از تاریخ چندرسانه‌ای را حفظ می‌کنند.

💡 A dusty CD I console played educational titles with charmingly earnest graphics and optimistic voiceovers.

یک کنسول سی‌دی خاک‌گرفته، بازی‌های آموزشی با گرافیک جذاب و جدی و صداگذاری‌های خوش‌بینانه پخش می‌کرد.