cay

💡 Nicaraguan soldiers began preparing the evacuation of inhabitants of islands and cays around the town of Sandy Bay Sirpi.

سربازان نیکاراگوئه‌ای شروع به آماده‌سازی تخلیه ساکنان جزایر و جزایر کوچک اطراف شهر سندی بی سیرپی کردند.

💡 A storm can erase a cay overnight, teaching humility to mapmakers and honeymooners alike.

طوفان می‌تواند یک شبه یک جزیره را نابود کند، و این به نقشه برداران و مسافران ماه عسل، فروتنی را می‌آموزد.

💡 It can be reached via water taxi or private catamaran (around 20 minutes) and is one of the cays that make up La Cordillera Nature Reserve.

می‌توان از طریق تاکسی آبی یا قایق‌های کاتاماران خصوصی (حدود ۲۰ دقیقه) به آنجا رسید و یکی از جزایر کوچکی است که منطقه حفاظت‌شده طبیعی لا کوردیلرا را تشکیل می‌دهند.

💡 Turtles nested on the cay, tracks scribbling soft hieroglyphs no one dared disturb.

لاک‌پشت‌ها روی جزیره لانه کرده بودند، ردپاهایی که هیروگلیف‌های نرمی را می‌نوشتند و هیچ‌کس جرأت نداشت مزاحمشان شود.

💡 Staniel Cay is in the Exumas, an archipelago of hundreds of cays and islands in the outer Bahamas, beginning about thirty-five miles southeast of Nassau.

جزیره استانیل در مجمع‌الجزایر اگزوما قرار دارد، مجمع‌الجزایری متشکل از صدها جزیره و جزیره در باهامای بیرونی که از حدود 50 کیلومتری جنوب شرقی ناسائو شروع می‌شود.

💡 We anchored off a tiny cay, a sand comma punctuating turquoise paragraphs of ocean.

ما کنار یک جزیره کوچک لنگر انداختیم، ویرگول شنی پاراگراف‌های فیروزه‌ای اقیانوس را نقطه‌گذاری می‌کرد.