cause list

💡 Our case finally appeared on the cause list, squeezed between property squabbles and poetry-sounding frauds.

پرونده ما بالاخره در فهرست پرونده‌های معوقه قرار گرفت، در حالی که بین دعواهای ملکی و کلاهبرداری‌های شاعرانه گیر کرده بود.

💡 His eyes fell upon the cause list of the Royal Courts of Justice, and he sighed.

چشمش به فهرست دعاوی دادگاه سلطنتی افتاد و آهی کشید.

💡 The only other news of interest I found in the Cause List.

تنها خبر جالب دیگری که در فهرست علل پیدا کردم.

💡 Barristers checked the cause list at dawn, triaging arguments and caffeine requirements accordingly.

وکلای دادگستری در سپیده دم فهرست دلایل را بررسی کردند و بر اساس آن، استدلال‌ها و میزان کافئین مورد نیاز را اولویت‌بندی کردند.

💡 I remember one day, when asking for the bill of fare, he said, 'Will you kindly let me look at the cause list.'

یادم می‌آید یک روز، وقتی صورتحساب را خواست، گفت: «لطفاً اجازه می‌دهید نگاهی به لیست علل بیندازم؟»

💡 A transparent cause list online reduced corridor chaos and whispered rumors significantly.

یک فهرست شفاف از دلایل به صورت آنلاین، هرج و مرج در راهروها و شایعات را به میزان قابل توجهی کاهش داد.