trial lawyer

💡 The firm hired a seasoned trial lawyer for the complex liability case.

این شرکت یک وکیل دادگستری باتجربه را برای پرونده پیچیده مسئولیت استخدام کرد.

💡 A good trial lawyer knows when to push and when to pause.

یک وکیل دادگستری خوب می‌داند چه زمانی باید اصرار کند و چه زمانی مکث کند.

💡 Courts also said it was questionable whether the forgone fitness hearing, as his trial lawyer suggested, would have resulted in any action.

دادگاه‌ها همچنین گفتند که جای سوال است که آیا جلسه استماع مربوط به تناسب اندام که از آن صرف نظر شده بود، همانطور که وکیل او گفته بود، منجر به هیچ اقدامی می‌شد یا خیر.

💡 White was named 2013 trial lawyer of the year by the San Diego County Criminal Defense Bar Association and is a past president of the Criminal Defense Lawyers Club.

وایت در سال ۲۰۱۳ توسط انجمن وکلای مدافع کیفری شهرستان سن دیگو به عنوان وکیل دادگستری سال انتخاب شد و رئیس سابق باشگاه وکلای مدافع کیفری است.

💡 So while the program isn’t a full liability shield for vaccine makers, its very existence significantly narrows the cases trial lawyers can file.

بنابراین، اگرچه این برنامه سپر مسئولیت کاملی برای سازندگان واکسن نیست، اما وجود آن به طور قابل توجهی پرونده‌هایی را که وکلای دادگاه می‌توانند ثبت کنند، محدود می‌کند.

💡 As a trial lawyer, she balances storytelling with meticulous evidence.

او به عنوان یک وکیل دادگستری، بین داستان‌سرایی و ارائه شواهد دقیق تعادل برقرار می‌کند.