Catterick

💡 Soldiers in Catterick filled cafés with uniforms, laughter, and conversations about leave, weather, and boots.

سربازان در کاتریک کافه‌ها را پر از یونیفرم، خنده و گفتگو در مورد مرخصی، آب و هوا و چکمه‌ها کردند.

💡 L/Cpl Mongan was not the only soldier at Catterick whose inquest heard information about a failure to share information around previous attempts to self harm .

سرجوخه مونگان تنها سربازی در کاتریک نبود که در تحقیقاتش اطلاعاتی در مورد عدم به اشتراک گذاشتن اطلاعات مربوط به تلاش‌های قبلی برای خودزنی به دست آمد.

💡 Bernard Mongan was found dead in his room at Catterick Garrison in North Yorkshire on 23 January 2020 - three weeks after he was last seen alive.

برنارد مونگان در ۲۳ ژانویه ۲۰۲۰، سه هفته پس از آخرین باری که زنده دیده شده بود، در اتاقش در پادگان کتریک در یورکشایر شمالی مرده پیدا شد.

💡 A bus from Catterick rolled across moorland, sheep counting us sleepily.

اتوبوسی از کاتریک از میان خلنگزار عبور کرد، گوسفندان خواب‌آلود ما را می‌شماردند.

💡 Moore, 45, grew up in Colburn, near Catterick in North Yorkshire, but did not discover weightlifting until she was already a mother of two children wanting to improve her fitness.

مور، ۴۵ ساله، در کولبرن، نزدیک کتریک در یورکشایر شمالی بزرگ شد، اما تا زمانی که مادر دو فرزند نبود و نمی‌خواست تناسب اندام خود را بهبود بخشد، وزنه‌برداری را کشف نکرد.

💡 The market town near Catterick blends garrison bustle with Yorkshire patience.

شهر بازاری نزدیک کتریک، شلوغی پادگان را با صبر و شکیبایی یورکشایر در هم می‌آمیزد.