catechumen

💡 In the opinion of prominent theologians, a mere catechumen can, under certain circumstances, be a member of the Church.

به نظر متکلمان برجسته، یک کاتکومن صرف، تحت شرایط خاصی، می‌تواند عضو کلیسا باشد.

💡 As a catechumen, she cherished mentors who answered questions without flinching or pretending every mystery fits tidy boxes.

او به عنوان یک کاتچومن، مربیانی را گرامی می‌داشت که بدون شانه خالی کردن از پاسخ یا تظاهر به اینکه هر معمایی در چارچوب‌های مشخص قرار می‌گیرد، به سؤالات پاسخ می‌دادند.

💡 The third or lowest triad is made up of monks, “initiated” and catechumens.

سومین یا پایین‌ترین سه‌گانه از راهبان، «راهبه‌ها» و کاتکومن‌ها تشکیل شده است.

💡 Canon 19 is a long one dealing with catechumens, preparation for baptism, administration of that sacrament, and of the eucharist for the newly baptized.

قانون ۱۹ مبحثی طولانی است که به کاتکومن‌ها، آمادگی برای غسل تعمید، اجرای آن آیین مقدس و عشای ربانی برای تازه تعمید یافتگان می‌پردازد.

💡 A catechumen class visited the shelter, practicing mercy alongside liturgy.

یک کلاس کاتچومن از پناهگاه بازدید کرد و در کنار مراسم مذهبی، به اعمال رحمت پرداخت.

💡 The community accompanied each catechumen with meals, childcare, and calm encouragement through big life changes.

جامعه، هر یک از نوآموزان را با غذا، مراقبت از کودکان و تشویق آرام در طول تغییرات بزرگ زندگی همراهی می‌کرد.