catecholamine

💡 The doctor explained how a catecholamine surge can raise heart rate and sharpen focus, then advised better sleep as the friendliest biohack.

پزشک توضیح داد که چگونه افزایش کاتکول‌آمین می‌تواند ضربان قلب را افزایش داده و تمرکز را تشدید کند، سپس خواب بهتر را به عنوان دوستانه‌ترین بیوهک توصیه کرد.

💡 Under the umbrella of catecholamines are hormones, including adrenaline, epinephrine noradrenaline and norepinephrine, Ewing-Garber said.

اوینگ-گاربر گفت، زیر چتر کاتکول‌آمین‌ها، هورمون‌هایی از جمله آدرنالین، اپی‌نفرین، نورآدرنالین و نوراپی نفرین قرار دارند.

💡 A catecholamine response prepares bodies for sprints, but chronic activation taxes systems built for storms, not endless drizzle.

واکنش کاتکولامین بدن را برای دو سرعت آماده می‌کند، اما فعال‌سازی مزمن، سیستم‌هایی را که برای طوفان ساخته شده‌اند، نه برای نم‌نم باران بی‌پایان، تحت فشار قرار می‌دهد.

💡 Lab results showed elevated catecholamine levels during stress tests, correlating with the patient’s roller-coaster symptoms.

نتایج آزمایشگاهی نشان داد که سطح کاتکول‌آمین‌ها در طول تست‌های استرس بالا رفته است که با علائم متغیر بیمار مرتبط است.

💡 Stressful situations trigger the adrenal glands to release our fight-or-flight hormones, called catecholamines.

موقعیت‌های استرس‌زا غدد فوق کلیوی را تحریک می‌کنند تا هورمون‌های جنگ یا گریز ما، به نام کاتکول‌آمین‌ها، را آزاد کنند.

💡 The small, bubbly-looking orange adrenal gland sits atop each kidney and makes adrenaline and substances called catecholamines.

غده فوق کلیوی کوچک و حباب‌دار نارنجی‌رنگ، بالای هر کلیه قرار دارد و آدرنالین و موادی به نام کاتکول‌آمین تولید می‌کند.