catbird

🌐 گربه‌پرنده

«کَتبِرد»، پرندهٔ گربه‌صدا؛ چند گونه پرندهٔ آوازخوان، به‌خصوص gray catbird در آمریکای شمالی، که صدایش شبیه میوی گربه است؛ برخی گونه‌های استرالیایی هم همین نام را دارند.

اسم (noun)

📌 هر یک از چندین پرنده آمریکایی یا استرالیایی که صداهایی شبیه گربه دارند، به ویژه گربه‌پر خاکستری Dumetella carolinensis، از آمریکای شمالی.

جمله سازی با catbird

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Narrow branches quivered with the arrival of house finches, gray catbirds, northern cardinals, and other species residing in Washington, DC.

شاخه‌های باریک با ورود سهره‌های خانگی، گربه‌پرهای خاکستری، کاردینال‌های شمالی و سایر گونه‌های ساکن واشنگتن دی سی لرزیدند.

💡 Poles started 2024 in the catbird’s seat and was the Big Man at the Combine, armed with a No. 1 pick for the second consecutive year.

لهستانی‌ها سال ۲۰۲۴ را با صندلی گربه‌سان آغاز کردند و مرد بزرگ ترکیب بودند و برای دومین سال متوالی یک انتخاب شماره ۱ داشتند.

💡 Jones, who briefly held a gray catbird before it was released, was glad for the opportunity.

جونز که قبل از رها شدن یک گربه‌ماهی خاکستری، مدت کوتاهی آن را در دست داشت، از این فرصت خوشحال بود.

💡 Chimney swift, northern flicker, fish crow, killdeer, Baltimore oriole and gray catbird among them.

پرنده‌ی سریع دودکشی، سوسوی شمالی، کلاغ ماهی‌خوار، گوزن شمالی، مرغ انجیرخوار بالتیمور و گربه‌مری خاکستری از جمله‌ی آنها هستند.

💡 A catbird mewed from the hedge, mimicking neighborhood sounds with mischief and considerable talent.

یک پرنده‌ی گربه‌ای از میان پرچین میومیو می‌کرد و با شیطنت و استعداد قابل توجهی صداهای محله را تقلید می‌کرد.

💡 Gardeners welcome the catbird, whose curiosity and fruit raids are forgiven by delightful song.

باغبانان از گربه‌پرنده‌ای که کنجکاوی و هجوم میوه‌هایش با آواز دلنشینش بخشیده می‌شود، استقبال می‌کنند.