catalpa

💡 While making an attractive ornamental tree, northern catalpa can be brittle in wind and under snow load.

اگرچه کاتالپای شمالی یک درخت زینتی جذاب است، اما می‌تواند در برابر باد و برف شکننده باشد.

💡 The catalpa shaded our block with giant leaves and late-spring blossoms that bees adore extravagantly.

کاتالپا با برگ‌های غول‌پیکر و شکوفه‌های اواخر بهار که زنبورها بی‌نهایت آنها را می‌پرستند، بر بلوک ما سایه افکنده بود.

💡 The catalpa bears the scars of some surgery, and leans a little; my dad leaned a little in later life.

کاتالپا جای زخم‌های یک عمل جراحی را دارد و کمی کج شده است؛ پدرم هم در اواخر عمرش کمی کج شد.

💡 Children collect catalpa pods and call them green beans, while gardeners sweep patiently after summer storms.

بچه‌ها غلاف‌های کاتالپا را جمع می‌کنند و آنها را لوبیا سبز می‌نامند، در حالی که باغبان‌ها پس از طوفان‌های تابستانی با صبر و حوصله جارو می‌کنند.

💡 Watch for it on fruitless mulberries, catalpas, cottonwoods, silver maples, sycamores and others.

مراقب آن در توت‌های بی‌میوه‌، کاتالپا، صنوبر، افرای نقره‌ای، چنار و سایر درختان باشید.

💡 A row of catalpa trees cooled the playground naturally, reducing heat without expensive gadgets.

یک ردیف از درختان کاتالپا زمین بازی را به طور طبیعی خنک می‌کردند و گرما را بدون وسایل گران‌قیمت کاهش می‌دادند.