Castro

💡 Journalists covering Castro biographies parse ideology, charisma, and the grinding machinery of power carefully.

روزنامه‌نگارانی که زندگینامه کاسترو را پوشش می‌دهند، ایدئولوژی، کاریزما و ماشین خردکننده قدرت را با دقت بررسی می‌کنند.

💡 From its first track, also titled “Sendé,” Castro sets the mood with a sticky intro by Jamaican toaster U-Roy from Dawn Penn’s “No, No, No.”

کاسترو از اولین قطعه خود که آن هم «Sendé» نام دارد، با مقدمه‌ای گیرا از توستر جامائیکایی یو-روی از آهنگ «نه، نه، نه» اثر داون پن، حال و هوا را به خود می‌گیرد.

💡 Under the new maps, only Castro is truly safe, while Casar is now in a district represented by Democratic Rep. Lloyd Doggett, who has announced he will retire.

طبق نقشه‌های جدید، فقط کاسترو واقعاً در امان است، در حالی که کاسار اکنون در حوزه انتخابیه‌ای است که نماینده دموکرات، لوید داگت، آن را نمایندگی می‌کند. داگت اعلام کرده است که بازنشسته خواهد شد.

💡 Among the dead are seven men and eight women, and foreigners, Margarida Castro Martins, head of Lisbon's Civil Protection Agency, said on Thursday.

مارگاریدا کاسترو مارتینز، رئیس آژانس حفاظت مدنی لیسبون، روز پنجشنبه گفت که در میان کشته‌شدگان هفت مرد و هشت زن و تعدادی خارجی وجود دارند.

💡 The surname Castro evokes politics for some; for others, it means a neighborhood where rainbow crosswalks feel like welcomes, not decorations.

نام خانوادگی کاسترو برای برخی تداعی‌کننده سیاست است؛ برای برخی دیگر، به معنای محله ای است که در آن گذرگاه‌های رنگین‌کمانی حس خوشامدگویی دارند، نه تزئینات.

💡 In San Francisco’s Castro, neon signs and historic theaters anchor community rituals that outlast trends.

در کاسترو در سانفرانسیسکو، تابلوهای نئون و تئاترهای تاریخی، آیین‌های اجتماعی را که از روندها پیشی می‌گیرند، تثبیت می‌کنند.