carpet snake

💡 The guide pointed out a carpet snake coiled in the rafters, quietly evicting rodents far more effectively than traps.

راهنما به یک مار فرشی اشاره کرد که در تیرهای سقف چنبره زده بود و بی‌سروصدا جوندگان را بسیار مؤثرتر از تله‌ها بیرون می‌راند.

💡 Altogether, Sylvester says he brought about 14 snakes with him for the film including rattlers, pythons, rat snakes and carpet snakes.

سیلوستر می‌گوید در مجموع حدود ۱۴ مار از جمله مار زنگی، پیتون، مار موش‌خوار و مار فرشی را برای فیلم با خود آورده است.

💡 Farmers tolerate a carpet snake near sheds, grateful for pest control that requires neither bait nor batteries.

کشاورزان مار فرشی را در نزدیکی آلونک‌ها تحمل می‌کنند و از کنترل آفاتی که نه به طعمه نیاز دارد و نه باتری، سپاسگزارند.

💡 I know the swagsmen, and the sundowners too, often kill the carpet snake, and roast and eat it when they have no other sort of fresh meat.

من می‌دانم که سوگسمن‌ها و همچنین سانداونرها، اغلب مار قالیچه را می‌کشند و وقتی نوع گوشت تازه دیگری ندارند، آن را کباب می‌کنند و می‌خورند.

💡 Photos showed a carpet snake draped across laundry, a reminder to check lines before grabbing towels outdoors.

عکس‌ها یک مار فرش‌مانند را نشان می‌دادند که روی لباس‌های شسته شده پیچیده شده بود، یادآوری‌ای برای اینکه قبل از برداشتن حوله در فضای باز، طناب‌ها را بررسی کنید.

💡 Lalor told Yahoo News that the man who reported the carpet snake was "taken back" by the sighting.

لالور به یاهو نیوز گفت مردی که مار فرش را گزارش کرده بود، با دیدن این صحنه «منصرف» شد.