cardinal numbers

💡 Linguists note how cardinal numbers often resist regularization, clinging to ancient forms despite sweeping language reforms.

زبان‌شناسان خاطرنشان می‌کنند که چگونه اعداد اصلی اغلب در برابر قاعده‌مند شدن مقاومت می‌کنند و با وجود اصلاحات گسترده زبانی، به اشکال باستانی خود پایبند می‌مانند.

💡 Few persons have an adequate idea of the important part the cardinal numbers are now playing in the cause of Liberty.

افراد کمی تصور درستی از نقش مهمی که اعداد اصلی اکنون در آرمان آزادی ایفا می‌کنند، دارند.

💡 Programmers converted text cardinal numbers into integers, taming user input full of hyphens and typos.

برنامه‌نویسان اعداد اصلی متنی را به اعداد صحیح تبدیل کردند و ورودی‌های کاربر را که پر از خط فاصله و غلط‌های املایی بود، رام کردند.

💡 This attaching to the cardinal numbers above three or four the meanings of the ordinal numbers seems to affect many children on entrance to school.

به نظر می‌رسد این نسبت دادن معانی اعداد ترتیبی به اعداد اصلی بالای سه یا چهار، بسیاری از کودکان را در بدو ورود به مدرسه تحت تأثیر قرار می‌دهد.

💡 She practiced cardinal numbers in Italian at the market, testing pronunciation with tomatoes, artichokes, and patient vendors.

او اعداد اصلی را به زبان ایتالیایی در بازار تمرین می‌کرد و تلفظ آنها را با گوجه فرنگی، کنگر فرنگی و فروشندگان صبور امتحان می‌کرد.

💡 This whole process is familiar; it gives the series of the positive whole numbers, that is, the cardinal numbers.

کل این فرآیند آشناست؛ این فرآیند، سری اعداد صحیح مثبت، یعنی اعداد اصلی را ارائه می‌دهد.