card-cut

💡 A ceremonial card cut started the fundraiser’s poker night, cameras clicking as sponsors posed with improbable stacks.

شب پوکر این مراسم جمع‌آوری کمک‌های مالی با پخش کارت‌های تشریفاتی آغاز شد و دوربین‌ها از حامیان مالی با استک‌های غیرمعمول عکس گرفتند.

💡 The dealer performed a clean card cut, inviting a skeptical opponent to verify randomness before the first cautious bet hit green felt.

دیلر یک برش کارت تمیز انجام داد و از حریف شکاک دعوت کرد تا قبل از اینکه اولین شرط محتاطانه به رنگ سبز برسد، تصادفی بودن را بررسی کند.

💡 She insisted on a card cut between shuffles, a tiny ritual calming nerves during tense family tournaments.

او اصرار داشت که بین بُر زدن‌ها کارت‌ها بریده شوند، یک رسم کوچک که در طول مسابقات پرتنش خانوادگی، اعصاب را آرام می‌کرد.