carbonize

🌐 کربنیزه کردن

کربونیزه‌کردن / کربنی‌شدن؛ ۱) تبدیل ماده به زغال یا رسوب سیاه کربنی؛ ۲) سوختن چیزی به‌طوری که لایه‌ی سیاه کربنی روی آن باقی بماند.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 زغال کردن (ماده آلی) تا زمانی که کربن تشکیل شود.

📌 برای پوشش دادن یا غنی‌سازی با کربن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 کربنیزه شدن

جمله سازی با carbonize

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "The peculiar preservation of Tridentinosaurus had puzzled experts for decades. Now, it all makes sense. What it was described as carbonized skin, is just paint."

«حفظ عجیب و غریب تریدنتینوسوروس برای دهه‌ها متخصصان را متحیر کرده بود. اکنون، همه چیز منطقی به نظر می‌رسد. آنچه که به عنوان پوست کربنیزه توصیف شده بود، فقط رنگ است.»

💡 None of these substances were found outside the skull, in the volcanic ash in which the carbonized, skeletal remains were buried.

هیچ یک از این مواد در خارج از جمجمه، در خاکستر آتشفشانی که بقایای اسکلت کربونیزه شده در آن دفن شده بودند، یافت نشد.

💡 What happens to the carbon dioxide? CO2 has value on its own as an industrial gas, to carbonize soda or to help greenhouse crops grow faster.

چه اتفاقی برای دی اکسید کربن می‌افتد؟ دی اکسید کربن به خودی خود به عنوان یک گاز صنعتی، برای کربنیزه کردن نوشابه یا کمک به رشد سریع‌تر محصولات گلخانه‌ای ارزش دارد.

💡 Don’t carbonize the toast; a watchful eye beats the most advanced appliance timer when mornings get chaotic.

نان تست را زغالی نکنید؛ وقتی صبح‌ها شلوغ و پر هرج و مرج می‌شود، یک چشم هوشیار از پیشرفته‌ترین تایمر دستگاه هم بهتر است.

💡 The chef threatened to carbonize our broccoli if we kept chatting, then delivered crisp florets with smoky edges and lemon.

سرآشپز تهدید کرد که اگر به گپ زدن ادامه دهیم، کلم بروکلی‌هایمان را کربونیزه می‌کند، سپس گلچه‌های ترد با لبه‌های دودی و لیمویی به ما داد.

💡 We’ll carbonize fabric samples in nitrogen to study residue and potential for conductive composites.

ما نمونه‌های پارچه را در نیتروژن کربنیزه خواهیم کرد تا باقیمانده و پتانسیل کامپوزیت‌های رسانا را بررسی کنیم.