caquetoire

💡 The museum displayed a French caquetoire, a “gossip chair” built for skirts and conversation beside a warm hearth.

موزه یک کاکتوار فرانسوی، نوعی «صندلی غیبت» که برای دامن پوشیدن و گفتگو در کنار یک اجاق گرم ساخته شده بود، را به نمایش گذاشت.

💡 She found a reproduction caquetoire, perfect for the entryway where neighbors linger with mail and micro-news.

او یک لباس مجلسی کپی پیدا کرد که برای ورودی خانه، جایی که همسایه‌ها با نامه‌ها و ریزخبرها منتظر می‌مانند، عالی بود.