capa

💡 Genevieve Capa Cruz, senior marketing director for adults at the Lego Group, said the company expects sales for both adults and kids to grow.

ژنویو کاپا کروز، مدیر ارشد بازاریابی بزرگسالان در گروه لگو، گفت که این شرکت انتظار دارد فروش محصولاتش هم برای بزرگسالان و هم برای کودکان افزایش یابد.

💡 Life was once a central part of American culture, featuring the work of renowned photographers like Robert Capa and writing by top authors.

زندگی زمانی بخش مرکزی فرهنگ آمریکایی بود، که آثار عکاسان مشهوری مانند رابرت کاپا و نوشته‌های نویسندگان برتر را به نمایش می‌گذاشت.

💡 In the museum, a matador’s capa hung beside photographs, inviting complicated discussions about culture, risk, and spectacle.

در موزه، کلاه ماتادورها در کنار عکس‌ها آویزان بود و بحث‌های پیچیده‌ای را در مورد فرهنگ، خطر و نمایش برانگیخت.

💡 The actor swirled a crimson capa dramatically, then broke character to explain how weight and balance decide whether fabric behaves.

این بازیگر کلاه قرمزی را به طرز چشمگیری چرخاند، سپس شخصیتش را شکست تا توضیح دهد که چگونه وزن و تعادل، رفتار پارچه را تعیین می‌کنند.

💡 She is also two-time winner of the Robert Capa Gold Medal for war photography from the Overseas Press Club of America.

او همچنین دو بار برنده مدال طلای رابرت کاپا برای عکاسی جنگ از باشگاه مطبوعات خارجی آمریکا شده است.

💡 Seamstresses debated lining choices for a winter capa, trading tips about drape, warmth, and that elusive confident swish.

خیاط‌ها در مورد انتخاب آستر برای کاپشن زمستانی بحث می‌کردند و نکاتی را در مورد نحوه‌ی چینش، گرما و آن خش‌خشِ مطمئن و دست‌نیافتنی رد و بدل می‌کردند.