candy floss

💡 They have a sour cherry with candy floss that is unlike anything I’ve ever had.

آنها یک گیلاس ترش با پشمک دارند که با هر چیزی که تا به حال خورده‌ام متفاوت است.

💡 The park smelled like candy floss and rain, children’s laughter sticking to sleeves like sugar dust.

بوی نخ شیرینی و باران در پارک پیچیده بود، خنده‌ی بچه‌ها مثل خاک قند به آستین‌های لباس می‌چسبید.

💡 We balanced cups and candy floss carefully, dodging pigeons with professional footwork.

ما با دقت فنجان‌ها و نخ‌های شیرینی را در تعادل نگه داشتیم و با حرکات پای حرفه‌ای از کبوترها جاخالی دادیم.

💡 She ranted: "Where you going to have the wedding reception? On the log flumes? And what's on the menu for the wedding breakfast? Hot dogs and candy floss?"

او غرید: «کجا می‌خواهید مراسم عروسی را برگزار کنید؟ روی کنده‌های درخت؟ و منوی صبحانه عروسی چیست؟ هات داگ و پشمک؟»

💡 A vendor spun candy floss into improbable clouds, reminding adults whimsy still pays rent occasionally.

یک فروشنده نخ شیرینی را به شکل ابرهای باورنکردنی ریسید و به بزرگسالان یادآوری کرد که هوس‌بازی هنوز هم گاهی اوقات اجاره خانه را پرداخت می‌کند.

💡 the composer's works have generally been dismissed as candyfloss by music critics

آثار این آهنگساز عموماً توسط منتقدان موسیقی به عنوان نخاله‌های آب‌نباتی رد شده‌اند.