Canadian Forces

💡 Veterans of the Canadian Forces mentored students, translating leadership lessons from deployments into everyday teamwork and resilience.

کهنه سربازان نیروهای کانادایی به دانش‌آموزان راهنمایی می‌دادند و درس‌های رهبری حاصل از اعزام‌ها را به کار تیمی و انعطاف‌پذیری روزمره تبدیل می‌کردند.

💡 The first part was the ground offensive Operation Plunder, "which was the biggest-ever river crossing and was done by British and Canadian forces", Mr Bullock said.

آقای بولاک گفت بخش اول، عملیات تهاجمی زمینی «غارت» بود که «بزرگترین عملیات عبور از رودخانه تا به حال بود و توسط نیروهای بریتانیایی و کانادایی انجام شد».

💡 A recruiter from the Canadian Forces emphasized technical training pathways, demystifying careers beyond combat roles and highlighting education benefits.

یک استخدام‌کننده از نیروهای کانادایی بر مسیرهای آموزش فنی تأکید کرد، مشاغل فراتر از نقش‌های رزمی را ابهام‌زدایی کرد و مزایای آموزش را برجسته نمود.

💡 The Canadian Forces coordinated disaster relief, flying supplies to remote communities while engineers repaired washed-out bridges under relentless rain.

نیروهای کانادایی هماهنگی امدادرسانی در برابر بلایای طبیعی را بر عهده داشتند و با هواپیما به جوامع دورافتاده کمک‌رسانی می‌کردند، در حالی که مهندسان پل‌های آسیب‌دیده را زیر باران بی‌وقفه تعمیر می‌کردند.

💡 The sixth of June is a date etched in the memories of generations as D-Day, when mainly US, British and Canadian forces combined to break Germany's hold.

ششم ژوئن تاریخی است که در خاطرات نسل‌ها به عنوان روز D حک شده است، زمانی که نیروهای عمدتاً آمریکایی، بریتانیایی و کانادایی برای شکستن سلطه آلمان متحد شدند.