Canada jay

💡 Kids learned the whisky jack nickname for Canada jay on field day.

بچه‌ها در روز مسابقه یاد گرفتند که به کانادا جی (Canada jay) لقب ویسکی جک (vicky jack) بدهند.

💡 Legends call the Canada jay a camp robber, but we preferred “savvy neighbor” and packed food accordingly anyway.

افسانه‌ها می‌گویند که زاغ کانادایی دزد اردوگاه است، اما ما «همسایه زرنگ» را ترجیح می‌دادیم و به هر حال غذا را بر اساس آن بسته‌بندی می‌کردیم.

💡 A Canada jay landed boldly on our ski pole, opportunistic eyes calculating whether granola crumbs would appear magically.

یک زاغ کانادایی جسورانه روی چوب اسکی ما فرود آمد، در حالی که چشم‌های فرصت‌طلبش حساب می‌کردند که آیا خرده‌های گرانولا به طرز جادویی ظاهر می‌شوند یا نه.

💡 Species common to Minnesota, such as the black-capped chickadee and Canada jays, often store food in preparation for times when it’s unavailable, Forbes added.

فوربز اضافه کرد، گونه‌های رایج در مینه‌سوتا، مانند مرغابی سرسیاه و زاغ‌های کانادایی، اغلب غذا را برای مواقعی که در دسترس نیستند، ذخیره می‌کنند.

💡 "It is his trail," she whispered, to a Canada jay that chattered and jabbered at her from the limb of a dead spruce.

او نجواکنان به یک زاغ کانادایی که از شاخه یک صنوبر خشکیده به او پرحرفی می‌کرد و جیک‌جیک می‌کرد، گفت: «این ردپای اوست.»

💡 The union gave the species the Latin name Perisoreus canadensis, and at first, from 1886 to 1910, referred to it in English as the Canada jay.

این اتحادیه به این گونه نام لاتین Perisoreus canadensis داد و در ابتدا، از سال ۱۸۸۶ تا ۱۹۱۰، در زبان انگلیسی به آن «جیغ کانادا» می‌گفتند.